Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث بالضبط بالليلة التي أصيب بها ( روي ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво точно се случи в нощта, в която простреляха Рой?
Czech[cs]
Co se přesně stalo té noci, kdy Roye postřelili?
Greek[el]
Τι ακριβώς συνέβη τη νύχτα που πυροβόλησαν τον Ρόι;
English[en]
What exactly happened the night Roy got shot?
Spanish[es]
¿Qué pasó exactamente la noche en que Roy recibió el disparo?
French[fr]
Que s'est-il réellement passé la nuit où on a tiré sur Roy?
Hebrew[he]
מה בדיוק קרה הלילה רוי נורה?
Croatian[hr]
Što se točno dogodilo te noći kada je Roy nastrijeljen?
Hungarian[hu]
Pontosan mi történ azon az estén, amikor Royt lelőtték?
Italian[it]
Cos'e'successo esattamente la notte in cui hanno sparato a Roy?
Dutch[nl]
Wat is er precies gebeurd in de nacht dat Roy werd neergeschoten?
Polish[pl]
Co tak naprawdę wydarzyło się w noc, w którą Roy został ranny?
Portuguese[pt]
O que aconteceu, exatamente, na noite que Roy levou o tiro?
Russian[ru]
Что именно произошло в ту ночь, когда Рой был ранен?
Slovak[sk]
Čo presne sa stalo tú noc, keď strelili Roya?
Turkish[tr]
Roy'un vurulduğu akşam ne oldu?