Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зрението ми е два пъти по-добро от вашето.
Bosnian[bs]
Moje čulo vida je duplo bolje od vašeg.
Danish[da]
Mit syn er dobbelt så godt som dit.
Greek[el]
Η όραση μου είναι δυο φορές καλύτερη από την δική σας.
English[en]
My eyesight is twice as sensitive as yours.
Spanish[es]
Mi vista es el doble de aguda que la tuya.
Finnish[fi]
Näköni on kaksi kertaa parempi kuin sinun.
Croatian[hr]
Moja vizija je dva puta osjetljivija od tvoje.
Dutch[nl]
Mijn zicht is twee maal zo gevoelig als het jouwe.
Polish[pl]
Mój wzrok jest dwukrotnie wrażliwszy niż twój.
Portuguese[pt]
Minha visao e duas vezes mais sensível que o seu.
Romanian[ro]
Vederea mea e de două ori mai sensibilă decât a voastră.
Slovenian[sl]
Moj oči so dvakrat bolj občutljive kot tvoje.
Serbian[sr]
Moje čulo vida je duplo bolje od vašeg.
Turkish[tr]
Benim görüş alanım seninkinin 2 katıdır