Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما كان يجب علينا البقاء في روسيا
Bulgarian[bg]
Май трябваше да си останем в Русия.
Bosnian[bs]
Možda smo trebali ostati u Rusiji.
Danish[da]
Vi skulle være blevet i Rusland.
English[en]
Maybe we should have stayed in Russia.
Spanish[es]
Quizá debimos de habernos quedado en Rusia.
French[fr]
On aurait peut-être dû rester en Russie.
Macedonian[mk]
Можеби ние требаше да останеме во Русија.
Dutch[nl]
Misschien hadden we toch in Rusland moeten blijven?
Polish[pl]
być może powinniśmy zostać w Rosji.
Portuguese[pt]
Talvez nós devêssemos ter ficado na Rússia.
Slovenian[sl]
Morda bi morali ostati v Rusiji?
Thai[th]
บางทีเราควรจะ อยู่รัสเซียมากกว่า