Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ستعقد الوفود المهتمة اجتماعا بشأن مشروع القرار المعنون ”منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية“ ( # ) (البند # من جدول الأعمال)، تنظمه البعثة الدائمة للبرتغال، وذلك يوم الجمعة، # تشرين الأول/أكتوبر # ، من الساعة # إلى الساعة # ، في غرفة الاجتماعات A
English[en]
There will be a meeting of interested delegations on the draft resolution entitled “Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds and assets of illicit origin and returning such funds and assets to the countries of origin” ( # ) (agenda item # ), organized by the Permanent Mission of Portugal, on Friday # ctober # from # a.m. to # p.m. in Conference Room A
Spanish[es]
El viernes # de octubre de # de las # a las # horas, en la Sala A, habrá una reunión de delegaciones interesadas en el proyecto de resolución titulado “Prevención de las prácticas corruptas y la transferencia de fondos de origen ilícito y lucha contra ellas y repatriación de esos fondos y bienes a sus países de origen” ( # ) (tema # del programa), organizada por la Misión Permanente de Portugal
French[fr]
Une réunion à l'intention des délégations intéressées sur le projet de résolution intitulé “Action préventive et lutte contre la corruption et le transfert de fonds et de biens d'origine illicite et restitution de ces avoirs aux pays d'origine” ( # ) (point # ), organisée par la Mission permanente du Portugal, aura lieu le vendredi # octobre # de # à # heures dans la salle de conférence A
Russian[ru]
до # ч # м. в зале заседаний A состоится организуемое Постоянным представительством Португалии совещание заинтересованных делегаций по проекту резолюции, озаглавленному «Предупреждение коррупции и перевода средств и активов незаконного происхождения, борьба с этими явлениями и возвращение таких средств и активов в страны происхождения» ( # ) (пункт # повестки дня
Chinese[zh]
定于 # 年 # 月 # 日,星期五上午 # 时至下午 # 时在A会议室举行关于“防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国”决议草案( # )(议程项目 # )的感兴趣代表团会议,由葡萄牙常驻代表团组织。