Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Добавям към списъка следните събития, в същото качество
Czech[cs]
Na stejném základě doplňuji do seznamu tyto události
Danish[da]
Følgende begivenheder føjes til listen på samme grundlag
German[de]
Auf derselben Grundlage werden folgende Ereignisse hinzugefügt
Greek[el]
Με το ίδιο σκεπτικό, προσθέτω στον κατάλογο τα ακόλουθα γεγονότα
English[en]
I am adding the following events to the list on the same basis
Spanish[es]
En los mismos términos, añado a la lista los acontecimientos siguientes
Estonian[et]
Samadel alustel lisan ma loendisse järgmised sündmused
Finnish[fi]
Luetteloon lisätään samoin edellytyksin seuraavat tapahtumat
French[fr]
J’ajoute les événements suivants à la liste sur les mêmes bases
Hungarian[hu]
A következő eseményeket ugyanezen az alapon felveszem a jegyzékbe
Italian[it]
Aggiungo i seguenti eventi all’elenco sulle stesse basi
Latvian[lv]
Saraksts tiek papildināts ar šādiem notikumiem ar tiem pašiem nosacījumiem
Maltese[mt]
Qed inżid l-avvenimenti li ġejjin fil-lista fuq l-istess bażi
Dutch[nl]
Om dezelfde reden voeg ik de volgende evenementen aan de lijst toe
Polish[pl]
Na tej samej zasadzie do listy dodaję następujące wydarzenia
Portuguese[pt]
Nos mesmos termos, acrescento os seguintes eventos à lista
Romanian[ro]
Adăugăm pe listă următoarele evenimente pe baza acelorași criterii
Slovak[sk]
Pridávam do zoznamu tieto podujatia na tom istom základe
Slovenian[sl]
Na isti podlagi dodajam na seznam naslednje dogodke
Swedish[sv]
Följande evenemang läggs till på samma basis