Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Nu er jeg nysgerrig.
English[en]
Now I am curious.
Spanish[es]
Ahora siento curiosidad.
French[fr]
Vous attisez ma curiosité.
Hebrew[he]
עכשיו אני סקרן.
Hungarian[hu]
Most kíváncsi vagyok.
Italian[it]
Adesso sì che sono curioso.
Dutch[nl]
Nu ben ik nieuwsgierig.
Polish[pl]
Zaciekawił mnie pan.
Portuguese[pt]
Agora estou curioso.
Romanian[ro]
Acum sunt curios.
Russian[ru]
Теперь интересно.
Swedish[sv]
Nu är jag nyfiken.
Turkish[tr]
Şimdi daha da meraklandım.