Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Primer, necessitareu canviar el xdm runlevel (nivell # en sistemes & RedHat;, nivell # en sistemes & SuSE;) editant el fitxer/etc/inittab com a super usuari. En aquest fitxer tindria que haver-hi una línia que digui id: #: initdefault:. Canvieu-la per id: #: initdefault:. Ara, al final del fitxer, comenteu la línia que diu x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon i substituïu-la per x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Danish[da]
Først må du ændre xdm runlevel (runlevel # på & RedHat; og & SuSE;-systemer) ved at redigere din/etc/inittab-fil. I filen, har du formodentlig en linje der siger id: #: initdefault:. Ændr den til id: #: initdefault:. Derefter, ved slutningen af filen, skal du kommentere følgende linje væk: x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon og erstatte den med x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
German[de]
Zuerst müssen Sie in den xdm runlevel (Runlevel # in & RedHat;-und & SuSE;-Systemen) wechseln. Dies erreichen Sie durch Bearbeiten der Datei/etc/inittab. In dieser Datei sollten Sie eine Zeile mit dem Inhalt id:#:initdefault: finden. Ändern Sie diese in id:#:initdefault:. Danach kommentieren Sie folgende Zeile am Ende der Datei aus, um sie unwirksam zu machen: x:#:respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon. Ersetzen Sie diese durch x:#:respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
English[en]
First, you need to change to the xdm runlevel (runlevel # on & RedHat; and & SuSE; systems) by editing your/etc/inittab file. In the file, you should have a line saying id:#: initdefault:. Change it to id:#: initdefault:. Now, at the end of the file, comment out the following line: x:#: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon and replace it with x:#: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Spanish[es]
Primero, necesita cambiar a « xdm runlevel » (runlevel # en sistemas & RedHat; y & SuSE;) editando su archivo/etc/inittab. En el archivo debería existir una línea con el contenido id:#: initdefault:. Cámbielo a id:#: initdefault:. A continuación, al final del archivo, comente la siguiente línea: x:#: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon y reemplácela con x:#: respawn/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Estonian[et]
Selleks tuleb esmalt muuta xdm käivitustaseme väärtust (# & RedHat; ja & SuSE; süsteemides) faili/etc/inittab redigeerides. Failis peaks leiduma rida id: #: initdefault:. Muuda see järgmiseks id: #: initdefault:. Faili lõpus kommenteeri välja rida x: #: respawn:/usr/bin/x#/xdm-nodaemon ja asenda see järgmisega x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Italian[it]
Per prima cosa devi passare al " xdm runlevel " (runlevel # per i sistemi & RedHat; e # per & SuSE;) modificando il tuo file/etc/inittab. In questo file, dovresti avere una riga con scritto id:#: initdefault:. Modificala in id:#: initdefault:. Poi, alla fine del file, togli il segno di commento alla riga: x:#: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon e sostituiscila con x:#: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Khmer[km]
ដំបូង អ្នកត្រូវប្ដូរទៅ xdm runlevel (runlevel # នៅលើប្រព័ន្ធ RedHat® និង ស៊ូស៊ី) ដោយកែសម្រួលឯកសារ/etc/inittab របស់អ្នក ។ នៅក្នុងឯកសារ អ្នកនឹងឃើញបន្ទាត់មួយគឺ id: #: initdefault: ។ ប្ដូរវាទៅ id: #: initdefault: ។ ឥឡូវ នៅចុងបញ្ចប់ឯកសារ រកបន្ទាត់ដូចខាងក្រោម ៖ x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon ហើយជំនួសវាដោយ x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon ។
Norwegian[nb]
Først må du bytte til xdm runlevel (runlevel # på & RedHat;-systemer, # på & SuSE;) ved å redigere/etc/inittab-filen. I denne filen skal det finnes en linje der det står id: #: initdefault:. Endre den till id: #: initdefault:. Gå deretter til slutten avfilen, kommenter bort følgende linje: x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon og erstatt den med x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Dutch[nl]
Om te beginnen moet u het xdm runlevel instellen (runlevel # voor & RedHat;-en & SuSE;-systemen) door het bestand/etc/inittab te bewerken. In dit bestand moet een regel aanwezig zijn met de tekst id:#:initdefault:. Verander dit in id:#:initdefault:. Daarna, aan het einde van het bestand, plaatst u een # voor de volgende regel: x:#:respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon en vervangt u die door de regel: x:#:respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon. In mijn geval, met Mandrake #, is die laatste regel niet aanwezig, en moet ik alleen de # (Full multiuser mode) in een # (X#) veranderen Elders heb ik reeds xdm door kdm vervangen: Uw computer configureren (root wachtwoord)-Systeem-Kies de beeldmanager-KDM(Vert
Polish[pl]
Najpierw przejdź na poziom pracy xdm (poziom #. w systemach & RedHat; i & SuSE;), zmodyfikuj plik/etc/inittab. W pliku powinna być linia id: #: initdefault:. Zmień ją na id: #: initdefault:. Teraz na końcu pliku skomentuj linię: x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon i zamień ją na x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Portuguese[pt]
Primeiro precisa de mudar para o xdm runlevel (nível de execução # nos sistemas & RedHat;, # nos & SuSE;), editando para tal o seu ficheiro/etc/inittab. No ficheiro, o utilizador deverá ter uma linha contendo id: #: initdefault:. Mude isso para id: #: initdefault:. Agora, no final do ficheiro, comente a seguinte linha: x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon e substitua-a por x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Russian[ru]
Во-первых, вам нужно изменить xdm runlevel (на runlevel # на системах & RedHat;, и & SuSE;), отредактировав файл/etc/inittab. В этом файле найдите строку с id: #: initdefault:. Поменяйте её на id: #: initdefault:. Затем закомментируйте следующую строку в конце файла: x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon и замените её на x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Slovenian[sl]
Najprej morate zamenjati xdm runlevel (runlevel # na sistemih & RedHat; in & SuSE;), tako da uredite datoteko/etc/inittab. V datoteki bi morala biti vrstica, ki pravi id: #: initdefault:. Spremenite jo v id: #: initdefault:. Sedaj na koncu vrstice zakomentirajte naslednjo vrstico: x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon in jo zamenjajte z x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Swedish[sv]
Först måste du byta till xdm runlevel (runlevel # på & RedHat; och & SuSE;-system) genom att redigera din/etc/inittab-fil. I den här filen ska det finnas en rad som lyder id: #: initdefault:. Ändra den till id: #: initdefault:. Gå därefter till slutet på filen, kommentera bort följande rad: x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon och ersätt den med x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon
Turkish[tr]
İlk önce,/etc/inittab dosyasındaki xdm runlevel değerini değiştirmeniz gerekiyor (RedHat; ve & SuSE; sistemlerinde runlevel #). Bu dosyada id: #: initdefault: yazılı bir satır olması gerekir. Bu satırı id: #: initdefault: olarak değiştirin. Sonra, dosyanın sonunda, x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon satırını bulun ve x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon ile değiştirin
Ukrainian[uk]
Перш за все, вам слід змінити xdm runlevel (runlevel # на системах & RedHat; і & SuSE;) шляхом редагування вашого файла/etc/inittab. У цьому файлі має бути рядок з фразою id: #: initdefault:. Змініть цю фразу на id: #: initdefault:. Після цього, в кінці файла закоментуйте такий рядок: x: #: respawn:/usr/bin/X#/xdm-nodaemon і замініть його на x: #: respawn:/opt/kde/bin/kdm-nodaemon