Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne form for fleksibilitet er snarere et resultat af situationen på arbejdsmarkedet, virksomhedernes omstillingsstrategier og tilhørende offentlige politikker.
German[de]
Diese Art der Flexibilität ist eher ein Ergebnis der Lage am Arbeitsmarkt und der damit einhergehenden Umstrukturierungsstrategie der Unternehmen und Behörden.
Greek[el]
Αυτή η μορφή ευελιξίας είναι μάλλον το αποτέλεσμα της κατάστασης που επικρατεί στην αγορά εργασίας, των στρατηγικών αναδιάρθρωσης των επιχειρήσεων και των σχετικών δημόσιων πολιτικών.
English[en]
This form of flexibility is a result of the labour market situation, companies' restructuring strategies and corresponding public policies.
Spanish[es]
Esta forma de flexibilidad es un resultado de la situación del mercado laboral, de las estrategias de reestructuración de las empresas y de las políticas públicas correspondientes.
Finnish[fi]
Tämä joustavuuden muoto johtuu pitkälti työmarkkinatilanteesta sekä yritysten ja julkishallinnon rakennemuutosstrategioista.
French[fr]
Cette forme de flexibilité résulte plutôt de la situation du marché du travail, des stratégies de restructuration des entreprises et des politiques publiques corrélatives.
Italian[it]
Questa forma di flessibilità deriva piuttosto dalla situazione del mercato del lavoro, dalle strategie di ristrutturazione delle imprese e dalle relative politiche pubbliche.
Dutch[nl]
Zo houdt ook deze vorm van flexibiliteit vooral verband met de situatie op de arbeidsmarkt alsmede met de daarmee samenhangende reorganisatiestrategieën van ondernemingen en het overheidsbeleid dienaangaande.
Portuguese[pt]
Esta forma de flexibilidade é principalmente fruto do mercado de trabalho, das estratégias de restruturação das empresas e das correspondentes políticas públicas.
Swedish[sv]
Denna form av flexibilitet är snarast att betrakta som en följd av situationen på arbetsmarknaden, företagens omstruktureringsstrategier och myndigheternas arbetsmarknadsåtgärder.