Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise navrhla ambiciózní strategii, která má zmapovat a měřit administrativní náklady a snižovat administrativní zátěž v EU.
Danish[da]
Kommissionen har foreslået en ambitiøs strategi for kortlægning, måling og reduktion af administrative byrder i EU.
German[de]
Die Kommission hat eine ehrgeizige Strategie zur Erfassung, Berechnung und Verringerung der Verwaltungslasten in der EU vorgeschlagen.
Greek[el]
Η Επιτροπή πρότεινε μια φιλόδοξη στρατηγική: να καταγραφεί, να μετρηθεί και να μειωθεί ο διοικητικός φόρτος στην ΕΕ.
English[en]
The Commission has proposed an ambitious strategy to map: measure and reduce administrative burdens in the EU.
Spanish[es]
La Comisión ha propuesto una ambiciosa estrategia con vistas a identificar, medir y reducir las cargas administrativas en la UE.
Estonian[et]
Komisjon on kavandanud ulatusliku strateegia, mille abil ELi halduskoormust välja selgitada, mõõta ja vähendada.
Finnish[fi]
Komissio on ehdottanut haastavia tavoitteita sisältävää strategiaa, jossa kartoitetaan ja määritetään hallinnollinen rasitus EU:ssa sekä kevennetään sitä.
French[fr]
La Commission a proposé une stratégie ambitieuse en vue de dresser l'inventaire des charges administratives dans l'Union européenne, de les mesurer et de les réduire.
Hungarian[hu]
A Bizottság nagyra törő stratégiát javasol az EU-ban föllelhető adminisztratív terhek feltérképezésére, felmérésére és csökkentésére.
Italian[it]
La Commissione ha proposto una strategia ambiziosa per repertoriare, misurare e ridurre gli oneri amministrativi nell'UE.
Lithuanian[lt]
Komisija pasiūlė ambicingą strategiją – įvertinti ir sumažinti administracinę naštą ES.
Latvian[lv]
Komisija ir ierosinājusi vērienīgu stratēģiju, lai apzinātu, novērtētu un samazinātu administratīvo slogu ES.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni pproponiet strateġija ambizzjuża biex tidentifika, tkejjel u tnaqqas il-piżijiet amministrattivi fl-UE.
Dutch[nl]
De Commissie heeft een ambitieuze strategie voorgesteld om de administratieve lasten in de EU in kaart te brengen, te meten en te verminderen.
Polish[pl]
Komisja zaproponowała ambitną strategię planowania, pomiaru i zmniejszenia obciążeń administracyjnych w UE.
Portuguese[pt]
A Comissão propôs uma estratégia ambiciosa para identificar, quantificar e reduzir os encargos administrativos na UE.
Slovak[sk]
Komisia navrhla ambicióznu stratégiu na mapovanie, meranie a zníženie administratívnej záťaže v EÚ.
Slovenian[sl]
Komisija je predlagala ambiciozno strategijo za identificiranje, merjenje in zmanjševanje upravnih obremenitev v EU.
Swedish[sv]
Kommissionen har föreslagit en ambitiös strategi för att kartlägga, mäta och minska de administrativa bördorna i EU.