Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tragedien bragte folk sammen i en hidtil ukendt udstrækning.
German[de]
Durch das Unglück wurde die Bevölkerung der Stadt in einer beispiellosen Weise vereint.
Greek[el]
Η τραγωδία ένωσε την πόλι μ’ ένα τρόπο που δεν είχε συμβή ποτέ στο παρελθόν.
English[en]
The tragedy brought the city together in an unprecedented way.
Spanish[es]
La tragedia unió a la ciudad de una manera nunca vista.
French[fr]
Toute la ville s’associa à cette tragédie d’une façon sans précédent.
Italian[it]
La tragedia unì i cittadini come non mai.
Japanese[ja]
その悲劇で町は今までに例のない結束ぶりを示しました。
Norwegian[nb]
Tragedien førte til at byens borgere ble knyttet sammen på en måte som savnet sidestykke.
Dutch[nl]
De tragedie bracht de stad op een ongeëvenaarde manier tezamen.
Portuguese[pt]
A tragédia uniu a cidade de forma sem precedentes.