Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذهب الي فوق
Bulgarian[bg]
Качвай се.
Czech[cs]
Nahoru.
Danish[da]
Op med dig.
German[de]
Kletter da rauf.
English[en]
Get up there.
Estonian[et]
Roni üles.
Finnish[fi]
Hyppää kyytiin.
French[fr]
Grimpe.
Croatian[hr]
Popni se tamo.
Hungarian[hu]
Ugorj fel.
Italian[it]
Salta su.
Norwegian[nb]
Hopp opp der.
Polish[pl]
Wskakuj!
Portuguese[pt]
Suba aí!
Romanian[ro]
Urcă acolo.
Serbian[sr]
Popni se tamo.
Swedish[sv]
Hoppa upp.
Thai[th]
ขึ้นไปบนนั้น
Turkish[tr]
Atla şuraya.
Vietnamese[vi]
Nhảy lên đó đi.