Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءاً ، إرفعي يديكِ عالياً
Bulgarian[bg]
Моля, сложи си ръцете.
Czech[cs]
Prosím, dejte ruce nahoru.
English[en]
Please, put your hands up.
Spanish[es]
Por favor, ponga sus manos arriba.
Finnish[fi]
Kädet ylös.
Hebrew[he]
אנא, הכניס את הידיים שלך.
Croatian[hr]
Molim vas, dignite vaše ruke.
Italian[it]
Perfavore, mani in alto.
Dutch[nl]
Handen omhoog.
Portuguese[pt]
Ponha suas mão para cima.
Romanian[ro]
Te rog, ridică mâinile sus!
Russian[ru]
Пожалуйста, подымите руки.
Serbian[sr]
Molim vas, dignite vaše ruke.
Turkish[tr]
Lütfen ellerinizi kaldırın.