Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نحن بحاجة إلى توفيق برمجيات ( كيت ) مع ( كار
Czech[cs]
Musíme přizpůsobit KITTovy aplikace ke KARRovým.
Greek[el]
Πρέπει να προσαρμόσουμε τις εφαρμογές του Kitt με αυτές του Karr.
English[en]
We need to conform KITT's applications with KARR's.
Spanish[es]
Tenemos que confrontar las aplicaciones de Kitt con las de Karr.
Estonian[et]
Me peame sobitama Kitt ́ i rakendused Karr ́ iga.
Finnish[fi]
Meidän täytyy mukauttaa KITTin sovellukset KARRiin.
French[fr]
On doit accorder les applications de Kitt à celles de Karr.
Hebrew[he]
אנו צריכים להתאים את היישומים של קיט עם קאר.
Hungarian[hu]
KARR-hoz kell alakítanunk.
Dutch[nl]
Kitts programma's moeten compatible zijn met karr.
Polish[pl]
Musimy dostosować aplikacje KITT-a do KARR-a.
Portuguese[pt]
Precisamos adequar os aplicativos do Kitt com os do Karr.
Romanian[ro]
Trebuie să ajustăm aplicaţiile lui Kitt cu cele ale lui Karr.
Slovenian[sl]
Moramo združiti Kittove programe s Karrarovimi.
Serbian[sr]
Moramo da potvrdimo KIT-ove aplikacije sa KAR-ovim.
Turkish[tr]
Kitt'in uygulamalarını Karr'a uyarlamamız gerek.
Chinese[zh]
我们 要 确认 Kitt 的 程序 适合 Karr