Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
дългосрочна прогноза за всяка значима промяна в законодателството, наредбите, процедурите или съоръженията;
Czech[cs]
dlouhodobou předpověď jakékoli významné změny právních a správních předpisů, postupů nebo zařízení;
Danish[da]
en langsigtet prognose angående større ændringer mht. lovgivning, forskrifter, procedurer eller faciliteter
German[de]
eine langfristige Vorankündigung jeder wesentlichen Änderung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften, Verfahren oder Anlagen,
Greek[el]
μακροπρόθεσμη πρόβλεψη για μείζονες αλλαγές σε νομοθεσία, κανονισμούς, διαδικασίες ή διευκολύνσεις·
English[en]
a long-term forecast of any major change in legislation, regulations, procedures or facilities;
Spanish[es]
una previsión a largo plazo de cualquier cambio importante en la legislación, los reglamentos, los procedimientos o las instalaciones;
Estonian[et]
õigusaktide, määruste, protseduuride või vahendite oluliste muudatuste pikaajalise prognoosi;
Finnish[fi]
pitkän aikavälin ennuste merkittävistä muutoksista lainsäädännössä, määräyksissä, menetelmissä tai välineissä;
French[fr]
une prévision à long terme de toute modification majeure apportée à des dispositions légales, réglementaires, à des procédures ou à des installations;
Croatian[hr]
dugoročna predviđanja svih velikih promjena u zakonodavstvu, propisima, postupcima ili infrastrukturi;
Hungarian[hu]
a jogszabályokban, rendeletekben, eljárásokban vagy szolgáltatásokban bekövetkező bármely lényeges változás hosszú távú előrejelzését;
Italian[it]
la previsione a lungo termine delle modifiche di rilievo riguardanti legislazione, regolamenti, procedure o impianti;
Lithuanian[lt]
ilgalaikę prognozę apie reikšmingus įstatymų, reglamentų, tvarkos ar įrangos pakeitimus;
Latvian[lv]
ilgtermiņa prognozi par visām būtiskajām izmaiņām tiesību aktos, noteikumos, procedūrās vai attiecībā uz aprīkojumu;
Maltese[mt]
tbassir fit-tul ta’ kwalunkwe bidla importanti fil-leġiżlazzjoni, fir-regolamenti, fil-proċeduri jew fil-faċilitajiet;
Dutch[nl]
een langetermijnvoorspelling van belangrijke wijzigingen in wetgeving, regelgeving, procedures of faciliteiten;
Polish[pl]
długoterminową prognozę wszelkich większych zmian dotyczących prawodawstwa, rozporządzeń, procedur lub urządzeń;
Portuguese[pt]
Uma previsão de longo prazo de qualquer alteração importante na legislação, regulamentação, procedimentos ou instalações;
Romanian[ro]
o previziune pe termen lung referitoare la orice modificare majoră a legislației, reglementărilor, procedurilor sau facilităților;
Slovak[sk]
predpokladané dlhodobé významné zmeny právnych predpisov, pravidiel, postupov alebo zariadení;
Slovenian[sl]
dolgoročno napoved vsake večje spremembe v zakonodaji, predpisih, postopkih ali zmogljivostih;
Swedish[sv]
Långsiktiga prognoser över alla större förändringar av lagstiftning, bestämmelser, procedurer eller anläggningar.