Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كأنهم يلمحون الى ان روبرت هو من قتل فيفيان
Bulgarian[bg]
Направиха го да изглежда сякаш Робърт е убил Вивиан.
Czech[cs]
Znělo to, jako by Robert zabil Vivian.
Greek[el]
Το παρουσίασαν λες κι ο Ρόμπερτ σκότωσε τη Βίβιαν.
English[en]
They made it sound like Robert killed Vivian.
Spanish[es]
Hicieron parecer que Robert mató a Vivian...
Croatian[hr]
Oni su to zvuči poput Roberta ubio Vivian
Hungarian[hu]
Úgy adták elő, mintha Robert ölte volna meg Viviant.
Dutch[nl]
Ze lieten het zo klinken alsof Robert Vivian vermoordde.
Polish[pl]
Brzmią jakby to Robert zabił Vivian.
Portuguese[pt]
Fizeram parecer que o Robert matou a Vivian.
Romanian[ro]
Au făcut să pară că Robert a ucis-o pe Vivian.
Russian[ru]
Они пустили слух, будто это Роберт убил Вивиан.
Serbian[sr]
Učinili su da zvuči kao da je Robert ubio Vivijan.