Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الثعابين تستخدام النبضات الكهربائية الحيتان تستخدام تحديد الموقع بالصدى الفيلة تستخدم الإهتزازت الأرضية...
Bulgarian[bg]
Змиорките използват ел. импулси, китовете - ехолокация, слоновете - сеизмични вибрации.
Bosnian[bs]
Jegulje koriste električne impulse, kitovi eholokaciju, slonovi seizmičke vibracije...
Czech[cs]
Úhoři používají elektrické impulzy, velryby používají echolokaci, sloni seizmické vibrace...
Greek[el]
Τα χέλια χρησιμοποιούν ηλεκτρικούς παλμούς, οι φάλαινες ηχοεντοπισμό, οι ελέφαντες σεισμικές δονήσεις.
English[en]
Eels use electrical pulses, whales use echolocation, elephants use seismic vibrations...
Spanish[es]
Las anguilas usan impulsos eléctricos, las ballenas usan ecolocalización, los elefantes usan vibraciones sísmicas...
Estonian[et]
Angerjad kasutavad elektriimpulsse, vaalad aga kajalokatsiooni, elevandid kasutavad vibratsioone...
Finnish[fi]
Ankeriaat käyttävät sähköpulsseja, valaat kaikuluotausta, elefantit seismistä tärinää.
French[fr]
Les anguilles se servent des pulsations électriques, les baleines de l'écholocalisation, les éléphants les vibrations sismiques.
Croatian[hr]
Jegulje koriste električne impulse, kitovi eholokaciju, slonovi seizmičke vibracije...
Hungarian[hu]
Az angolnák elektromos impulzusokat, a bálnák vibrációs hanghullámokat, az elefántok szeizmikus rezgéseket használnak.
Italian[it]
Le anguille usano impulsi elettrici, le balene l'ecolocalizzazione, gli elefanti usano le onde sismiche...
Macedonian[mk]
Јагулите користат електрични пулсови, китовите ехолокација, слоновите користат сеизмички вибрации...
Dutch[nl]
Palingen gebruiken schokken, walvissen echolocatie... olifanten seismische trillingen.
Portuguese[pt]
Enguias usam pulsos elétricos, baleias usam ecolocalização, elefantes usam vibrações sísmicas.
Romanian[ro]
Ţiparii folosesc pulsuri electrice, balenele folosesc ecolocaţia, elefanţii folosesc vibraţii seismice...
Slovak[sk]
Úhory používajú elektrické impulzy, veľryby používajú ozvenu, slony používajú seizmické otrasy...
Slovenian[sl]
Jegulje uporabljajo električne impulze, kiti eholokacijo, sloni seizmične vibracije.
Turkish[tr]
Yılan balıkları elektriksel darbelerle, balinalar yankılanma yoluyla filler de sismik titreşimlerle haberleşir.