Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Често почистване и дезинфекциране на транспортните възли и превозните средства, както и повишена честота на събиране на отпадъците.
Czech[cs]
časté čištění a dezinfekce dopravních uzlů a vozidel a vyšší četnost sběru odpadu;
Danish[da]
Hyppig rengøring og desinfektion af knudepunkter og transportmidler samt hyppigere affaldsindsamling.
German[de]
häufige Reinigung und Desinfektion von Knotenpunkten und Fahrzeugen sowie eine häufigere Abfallbeseitigung;
Greek[el]
Συχνή καθαριότητα και απολύμανση κόμβων και οχημάτων και αύξηση της συχνότητας συλλογής των αποβλήτων.
English[en]
Frequent cleaning and disinfection of hubs and vehicles, and increased frequency of waste collection.
Spanish[es]
Se limpiarán y desinfectarán frecuentemente nodos y vehículos y se aumentará la frecuencia en la recogida de residuos.
Estonian[et]
Transpordisõlmede ja sõidukite sage puhastamine ja desinfitseerimine ning sagedasem jäätmete kogumine.
Finnish[fi]
Liikennekeskukset ja kulkuneuvot olisi puhdistettava ja desinfioitava usein, ja jätteiden keruuta olisi tihennettävä.
French[fr]
Nettoyage et désinfection fréquents des infrastructures servant de plateformes de transport et des véhicules, et augmentation de la fréquence de collecte des déchets.
Croatian[hr]
često čišćenje i dezinfekcija čvorišta i vozila i češće prikupljanje otpada;
Hungarian[hu]
A csomópontokat és a járműveket rendszeresen takarítani és fertőtleníteni kell, és növelni kell a hulladékszállítás gyakoriságát.
Italian[it]
i nodi di trasporto e i veicoli devono essere puliti e disinfettati in modo frequente e i rifiuti raccolti con maggiore frequenza;
Lithuanian[lt]
Turėtų būti dažnai valomi ir dezinfekuojami transporto mazgai ir transporto priemonės ir dažniau surenkamos atliekos.
Latvian[lv]
Jāparedz transporta mezglu un transportlīdzekļu bieža tīrīšana un dezinfekcija, kā arī biežāka atkritumu savākšana.
Maltese[mt]
It-tindif u d-diżinfezzjoni frekwenti tal-hubs u tal-vetturi kif ukoll żieda fil-frekwenza tal-ġbir tal-iskart.
Dutch[nl]
knooppunten en voertuigen moeten vaker worden schoongemaakt en gedesinfecteerd, en afval moet vaker worden opgehaald;
Polish[pl]
Częste czyszczenie i dezynfekcja węzłów transportowych i pojazdów oraz częstsze zbieranie odpadów.
Portuguese[pt]
Limpeza e desinfeção frequentes de plataformas e veículos e recolha de resíduos com maior frequência.
Romanian[ro]
Curățarea și dezinfectarea frecventă a nodurilor de transport și a vehiculelor, precum și creșterea frecvenței colectării deșeurilor.
Slovak[sk]
Časté čistenie a dezinfekcia dopravných uzlov a vozidiel a zvýšená frekvencia zberu odpadu.
Slovenian[sl]
zagotoviti bi bilo treba pogosto čiščenje in razkuževanje vozlišč in vozil ter pogostejše odvažanje odpadkov;
Swedish[sv]
Transportknutpunkter och fordon bör städas och desinficeras ofta och sophämtning bör ske oftare.