Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحينما تعرض هذه المسألة على اللجنة الثالثة لاستعراضها والموافقة عليها في وقت لاحق من عام 2009، ستتلو الأمانة العامة الرأي القانوني المشار إليه أعلاه.
Spanish[es]
Cuando la Tercera Comisión tenga ante sí esta cuestión para su examen y aprobación más adelante en 2009, la Secretaría dará lectura a la opinión jurídica mencionada anteriormente.
French[fr]
Lorsque la question sera présentée à la Troisième Commission pour examen et approbation dans le courant de la soixante-quatrième session de l’Assemblée générale, un représentant du Secrétariat donnera lecture de l’avis juridique susmentionné.
Russian[ru]
Когда этот вопрос будет представлен Третьему комитету для рассмотрения и утверждения позднее в 2009 году, Секретариат зачитает упомянутое выше юридическое заключение.
Chinese[zh]
当该问题于今年晚些时候提交第三委员会审查和通过时,秘书处将审读前述法律意见。 大会成员不妨确保人权理事会主席声明各项规定与关于字数限制和及时提交的相关大会决议保持一致,并确保提出关于所涉方案预算问题的必要说明,以保证提供相应资源,充分满足人权理事会普遍定期审查会议额外会议事务费用需求。