Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون لديّ 700 منفذ للبيع بالتّجزئة مجوهرات للزّبائن
Bulgarian[bg]
И тогава ще имам 700 магазина, продаващи бижута.
Bosnian[bs]
Onda ću imati 700 radnji koje prodaju naručeni nakit.
Czech[cs]
A pak bude mých 700 obchodů prodávat bižuterii.
Greek[el]
Και τότε θα έχω 700 καταστήματα που θα πουλάνε απλά χρυσαφικά.
English[en]
I'll then have 700 retail outlets selling custome jewelry.
Spanish[es]
Entonces tendré 700 puntos de venta de joyas, a la venta.
Estonian[et]
Siis on mul 700 jamüügipunkti, mis müüvad tavalisi juveele.
Finnish[fi]
Sitten minulla olisi 700 myymälää, jotka myisivät tilaustavaraa.
French[fr]
Je n'aurai plus que 700 magasins de bijoux en toc.
Hebrew[he]
יש לי 700 נקודות מכירה קמעוניות שמוכרים תכשיטים.
Croatian[hr]
I onda ću imati 700 maloprodajnih objekata nakita.
Hungarian[hu]
Utána már a 700 üzletemben, csak olcsó bizsukat árulhatok.
Italian[it]
e io mi ritroverei con settecento negozi di bigiotteria.
Macedonian[mk]
Тогаш ќе имам 700 продавници со обична бижутерија.
Dutch[nl]
Dan zit ik met zevenhonderd lege zaken.
Portuguese[pt]
Então, terei 700 lojas vendendo joias feitas sob medida.
Romanian[ro]
Voi avea apoi 700 de magazine ce vor vinde bijuterii la comandă.
Slovenian[sl]
Potem bom imel 700 maloprodajnih mest za prodajo navadnega nakita.
Albanian[sq]
Dhe pastaj do të kem 700 dyqane që shesin thjehtë bizhuteri.
Serbian[sr]
Onda ću imati 700 radnji koje prodaju naručeni nakit.
Swedish[sv]
Då har jag 700 butiker som säljer på beställning.
Turkish[tr]
O zaman da, 700 özel kuyumcuya sahip olurum.