Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подкрепа за изпълнението им ще окажат партньорският подход между заинтересованите лица, публичният и частният сектор и Европейската комисия.
Czech[cs]
Provádění těchto opatření bude podporováno partnerským přístupem mezi zúčastněnými subjekty, soukromým a veřejným sektorem a Evropskou komisí.
Danish[da]
Gennemførelsen af foranstaltningerne støttes af partnerskabstilgangen mellem aktører, den private og den offentlige sektor og Europa-Kommissionen.
German[de]
Die Durchführung der Aktionen wird durch das Konzept der Partnerschaften zwischen den Interessengruppen, dem privaten und dem öffentlichen Sektor und der Europäischen Kommission unterstützt.
Greek[el]
Η υλοποίηση των δράσεων θα υποστηριχθεί από την προσέγγιση δημιουργίας συμπράξεων μεταξύ ενδιαφερομένων κύκλων συμφερόντων, του ιδιωτικού και του δημόσιου τομέα και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
English[en]
The implementation of the actions will be supported by the partnering approach between stakeholders, private and public sector, and the European Commission.
Spanish[es]
La implementación de las acciones se apoyará en la creación de asociaciones entre las partes interesadas, el sector privado y el sector público y la Comisión Europea.
Estonian[et]
Neid meetmeid rakendatakse sidusrühmade, avaliku ja erasektori ning Euroopa Komisjoni vahelises partnerluses.
Finnish[fi]
Toimien toteutusta tuetaan sidosryhmien, yksityisen ja julkisen sektorin sekä Euroopan komission väliseen kumppanuuteen perustuvalla lähestymistavalla.
French[fr]
Ces actions seront mises en œuvre grâce au partenariat entre les parties prenantes, les secteurs public et privé et la Commission européenne.
Hungarian[hu]
Az intézkedések bevezetését segíteni fogja az érdekeltek, a magán- és a közszféra, valamint az Európai Bizottság közötti partnerségre irányuló megközelítés alkalmazása.
Italian[it]
L’attuazione degli interventi sarà sostenuta da partenariati tra parti interessate, settore privato e pubblico e Commissione europea.
Lithuanian[lt]
Tie veiksmai bus įgyvendinami remiantis suinteresuotųjų šalių, privačiojo bei viešojo sektorių ir Europos Komisijos taikomu partnerystės principu.
Latvian[lv]
Darbību īstenošanu atbalstīs ieinteresēto personu, privātā un publiskā sektora un Eiropas Komisijas partnerības pieeja.
Maltese[mt]
L-implimentazzjoni tal-azzjonijiet se tkun appoġġata mill-approċċ tas-sħubija bejn il-partijiet interessati, is-settur privat u pubbliku, u l-Kummissjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Partnerschappen tussen belanghebbenden, de privé- en overheidssector en de Europese Commissie zullen de uitvoering van de acties ondersteunen.
Polish[pl]
Realizacja działań będzie wspierana poprzez podejście partnerskie pomiędzy zainteresowanymi stronami, sektorem prywatnym i publicznym oraz Komisją Europejską.
Portuguese[pt]
A aplicação das medidas será apoiada pela abordagem assente nas parcerias entre partes interessadas, sectores público e privado e a Comissão Europeia.
Romanian[ro]
Punerea în aplicare a acţiunilor va fi suportată de abordarea bazată pe parteneriate între părţile interesate, sectorul public şi privat şi Comisia Europeană.
Slovenian[sl]
Izvajanje ukrepov se bo podprlo s partnerskim pristopom med zainteresiranimi stranmi, zasebnim in javnim sektorjem ter Evropsko komisijo.
Swedish[sv]
Åtgärdernas genomförande kommer att stödjas genom strategin för partnerskap mellan aktörer, privat och offentlig sektor samt Europeiska kommissionen.