Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ننتقل للمرحلة الثانية ؟ !
Bulgarian[bg]
Да се преместим ли на втора база?
Czech[cs]
Můžeme přejít k druhé metě?
English[en]
Shall we move on to second base?
Spanish[es]
¿Pasamos a segunda base?
Finnish[fi]
Siirrytäänkö seuraavalle asteelle?
French[fr]
Pouvons-nous aller plus loin?
Hebrew[he]
שנעבור לשלב השני?
Croatian[hr]
Da pređemo na drugu bazu?
Hungarian[hu]
Rátérhetünk az előjátékra?
Polish[pl]
To może teraz druga baza?
Portuguese[pt]
Que tal avançarmos um pouco?
Romanian[ro]
Să mergem la următorul pas?
Russian[ru]
Может перейдем на вторую базу?
Serbian[sr]
Da pređemo na drugu bazu?
Swedish[sv]
Ska vi fortsätta med fas två?
Turkish[tr]
İkinci aşamayı atlamaya ne dersin?