Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما أريده هو التخلصمن المكنسة الكهربائية
Bulgarian[bg]
Затова ще си взема прахосмукачката.
Greek[el]
Έτσι, θα ήθελα να εξαργυρώσω μόνο την ηλεκτρική σκούπα.
English[en]
So I'm going to have to grab the vacuum.
Spanish[es]
Así que voy a agarrar la aspiradora.
French[fr]
Je vais donc récupérer l'aspirateur.
Hungarian[hu]
Úgyhogy szépen elviszem a porszívót.
Indonesian[id]
Jadi aku ingin mengambil vacuum cleaner.
Italian[it]
Quindi voglio prendermi l'aspirapolvere.
Romanian[ro]
Aşa că, vreau să iau aspiratorul.
Russian[ru]
Поэтому пусть хоть пылесос душу порадует.
Slovak[sk]
Preto si zoberiem vysávač.
Thai[th]
ดังนั้น ฉันอยากได้แค่เครื่องดูดฝุ่นเท่านั้น
Turkish[tr]
O yüzden sadece süpürgeyi almak istiyorum.