Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير ورد ما مجموعه # عقدا للنفط، واستعرض المراقبون هذه العقود، ونفذت في المجموع # شحنة بلغ حجمها # مليون برميلا وجنيت منها إيرادات بلغت قيمتها # بليون دولار
English[en]
In the period covered by the present report, a total of # oil contracts were received and reviewed by the oil overseers # liftings with a volume of # million barrels were made, and the revenue generated amounted to $ # billion
Spanish[es]
En el período que abarca el presente informe, los supervisores recibieron y examinaron un total de # contratos de venta de petróleo; se efectuaron # cargas, por un volumen de # millones de barriles, y los ingresos generados ascendieron a # millones de dólares
Russian[ru]
В отчетный период контролеры-нефтяники получили и рассмотрели в общей сложности # контрактов на операции с нефтью; была осуществлена отгрузка # партий нефти объемом # млн. баррелей на сумму # млрд. долл. США
Chinese[zh]
在本报告所述期间,石油监督员共收到和审查了 # 项石油合同;总共采油 # 次,共计 # 亿桶,收入达 # 亿美元。