Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Chci se zeptat, jestli si nechceš zatančit
Danish[da]
Jeg ville bare høre, om du ville danse
German[de]
Hast du Lust, mit mir zu tanzen?
English[en]
I was just wondering if you' d like to dance
Finnish[fi]
Mietin, mahtaisitko haluta tanssia
Italian[it]
Mi stavo chiedendo se ti andava di ballare
Norwegian[nb]
Jeg lurte på om du ville danse
Dutch[nl]
Ik vroeg me af, houd je van dansen
Polish[pl]
Zataňczysz ze mnaą?
Portuguese[pt]
Não sei se quererá dançar
Romanian[ro]
Mă întrebam dacă vrei să dansezi
Swedish[sv]
Jag undrar bara om du vill dansa