Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والجزائر منطقة من مناطق المرور العابر فيما يتصل بالاتجار بالمخدرات من جراء قربها من البلدان المنتجة، ومن ثم، فإن استهلاك المخدرات بها قد ارتفع إلى حد كبير دون أن تتمكن السلطات العامة في الواقع من التدخل
English[en]
Because of its proximity to producing countries, Algeria, a drug-traffic transit area, had experienced a considerable increase of drugs consumption, the authorities had hardly any real possibility to intervene
Spanish[es]
La proximidad de los países productores hace que Argelia sea un país de tránsito, por lo que el consumo de drogas ha aumentado considerablemente sin que los poderes públicos hayan podido impedirlo
French[fr]
L'Algérie étant un espace de transit pour le trafic de drogues en raison de la proximité des pays producteurs, la consommation de drogues y a considérablement augmenté sans que les pouvoirs publics puissent réellement intervenir
Russian[ru]
Власти Алжира не смогли реально повлиять на потребление наркотиков в стране, которое значительно возросло, поскольку он является страной транзита наркотиков по причине своей близости к производящим их странам
Chinese[zh]
阿尔及利亚毗邻毒品生产国,从而成了毒品贩运的过境地,所以那里的毒品消费迅猛增加,但政府却无力进行真正的干预。