Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحقيقة المرة ، في كلمة مختصرة جداً
Bulgarian[bg]
Автентичността е дефицитна стока.
Czech[cs]
Pravost je žalostně nedostatkové zboží.
German[de]
Authentizität, ist bedauerlicherweise Mangelware.
Greek[el]
Η αυθεντικότητα είναι θλιβερά σπάνιο πράγμα.
English[en]
Authenticity is in woefully short supply.
Spanish[es]
La autenticidad es un bien escaso.
Persian[fa]
صداقت ، چيزيه که متاسفانه خيلي کم پيدا ميشه
Finnish[fi]
Aitous on vähissä nykyään.
French[fr]
L'authenticité est une denrée rare.
Croatian[hr]
Jako je malo autentičnosti.
Hungarian[hu]
A hitelességnek szörnyen híján vagyunk.
Italian[it]
L'autenticita'... e'ormai una merca davvero rara.
Dutch[nl]
Echtheid is bar weinig voorhanden.
Polish[pl]
Autentyczność jest już rzadko widziana.
Portuguese[pt]
Autenticidade está em falta.
Russian[ru]
Подлинность - это, к сожалению, дефицит.
Turkish[tr]
Doğruluk, bu aralar üzücü derecede nadir bulunuyor.