Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemmerne af styregruppen erkender, at deres arbejde inden for dette område har været af rådgivende art.
German[de]
Die Mitglieder der ISG sind sich der Tatsache bewusst, dass ihre einschlägigen Arbeiten nur beratenden Charakter haben.
Greek[el]
Τα μέλη της ISG αναγνωρίζουν ότι το έργο τους στον συγκεκριμένο τομέα είχε συμβουλευτικό χαρακτήρα..
English[en]
The ISG members recognise that their work in this area was of an advisory nature.
Spanish[es]
Los miembros del ISG reconocen que su trabajo en esta área tuvo carácter consultivo..
Finnish[fi]
Ohjauskomitean jäsenet tietävät toimivansa tässä asiassa neuvoa-antavassa asemassa..
French[fr]
Les membres du groupe de pilotage reconnaissent que leur travail dans ce domaine est de nature consultative..
Italian[it]
I membri del gruppo direttivo interinale riconoscono che le proprie attività sono state di carattere consultivo..
Dutch[nl]
De leden van de ISG beseffen dat hun werkzaamheden op dit gebied adviserend van aard waren.
Portuguese[pt]
Os membros do ISG reconhecem que o seu trabalho neste domínio foi de carácter consultivo.
Swedish[sv]
Medlemmarna i ISG är medvetna om att de hade en rådgivande uppgift på detta område..