Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да остана тук, а Даниел иска да довърши стана ви.
Czech[cs]
Chci tady zůstat a Daniel chce dokončit váš stav.
Greek[el]
Θέλω να μείνω εδώ κι ο Ντάνιελ θέλει να τελειώσει τον αργαλειό.
English[en]
I want to stay here and Daniel wants to finish your loom.
Spanish[es]
Quiero quedarme aquí y Daniel quiere terminar su telar.
Croatian[hr]
Hoću ostati ovdje. i Daniel hoće završiti svoj razboj.
Italian[it]
Voglio restare qui e Daniel vuole terminare il vostro telaio.
Dutch[nl]
Ik wil hier blijven en Daniel wil uw weefgetouw afmaken.
Portuguese[pt]
Quero ficar aqui e Daniel quer terminar seu tear.