Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد منك أن تخلي مدخلاً
Bulgarian[bg]
Искам да вкараш един човек там.
Bosnian[bs]
Trbaš mi da mi oslobodiš pristup.
German[de]
Sorgen Sie für einen freien Eingang.
Greek[el]
Θέλω να επιτρέψεις μια είσοδο.
English[en]
I need you to clear an entrance.
Spanish[es]
Necesito que autorices un ingreso.
Finnish[fi]
Sinun on hoidettava eräs henkilö sisään CTU: hun.
Hebrew[he]
אני צריך שתאשר כניסה.
Croatian[hr]
Trbaš mi da mi oslobodiš pristup.
Italian[it]
Devi organizzare un'entrata.
Macedonian[mk]
Сакам да одобриш влегување.
Norwegian[nb]
Du må gi ham tilgang.
Dutch[nl]
Je moet iemand binnenlaten bij CTU.
Polish[pl]
/ Załatw przepustkę.
Portuguese[pt]
Quero que autorizes uma entrada na CTU.
Romanian[ro]
Am nevoie să eliberati o intrare.
Slovenian[sl]
Urediti moraš dovoljenje za vstop v CTU.
Serbian[sr]
Trbaš mi da mi oslobodiš pristup.
Turkish[tr]
Birinin girişini sorunsuz gerçekleştirmeni istiyorum.