Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Der knapp zweieinhalb Kilometer lange Aufstieg zur Höhle ist ziemlich beschwerlich, aber um deren schöne, gewundene Formationen zu bestaunen, lohnt sich die Mühe allemal.
English[en]
It is a rather strenuous one-and-a-half-mile (2.4 km) hike to reach the cave but well worth the effort to witness the cave’s beautiful, spiraling formations.
Spanish[es]
Para llegar a la cueva hay que emprender una extenuante caminata de casi dos kilómetros y medio, pero bien vale la pena el esfuerzo para contemplar las formaciones en espiral de la cueva.
French[fr]
Pour arriver à la grotte, il faut faire plus de deux kilomètres à pied, sur un chemin escarpé, mais la contemplation des belles formations en spirale en vaut vraiment la peine.
Italian[it]
Per raggiungere la grotta si devono percorrere a piedi 2,4 chilometri di un percorso alquanto faticoso, ma vale la pena vedere le bellissime formazioni a spirale della grotta.
Korean[ko]
동굴에 가려면 도보로 2.4킬로미터나 되는 험난한 길을 걸어야 합니다. 그러나 동굴에 도착하면 나선형으로 형성된 아름다운 동굴 구조를 볼 수 있기에 그런 수고는 하나도 아깝지가 않습니다.
Portuguese[pt]
Há uma trilha bastante árdua de dois quilômetros e meio até a caverna, mas as belas formações espiraladas em seu interior compensam todo o esforço.
Russian[ru]
Чтобы добраться до пещеры, нужно проделать довольно трудный путь длиной в два с половиной километра, но возможность полюбоваться красивыми натечными образованиями в пещере стоит того.