Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След разтваряне разтворът трябва да е бистър, безцветен, без съдържание на чужди частици
Czech[cs]
Po rekonstituci má být roztok čirý, bezbarvý a bez přítomnosti cizích částic
Danish[da]
Efter rekonstitution skal opløsningen fremstå klar, farveløs og fri for fremmede partikler
German[de]
Nach der Rekonstitution ist die Lösung klar, farblos und frei von Fremdpartikeln
Greek[el]
Μετά την ανασύσταση, το διάλυμα πρέπει να είναι διαυγές, άχρωμο και ελεύθερο από ξένα σωματίδια
Spanish[es]
Después de la reconstitución la solución debe ser transparente, incolora y no presenta partículas extrañas
Estonian[et]
Pärast lahustamist peab lahus olema läbipaistev ja värvitu ega tohi sisaldada võõrosakesi
Finnish[fi]
Liuottamisen jälkeen liuoksen tulee olla kirkas ja väritön, eikä siinä saa olla vieraita hiukkasia
French[fr]
Après reconstitution, la solution est limpide, incolore et exempte de particules
Hungarian[hu]
A feloldás után az oldat átlátszó, színtelen és nem tartalmaz idegen részecskéket
Italian[it]
Dopo ricostituzione la soluzione è limpida, incolore e priva di corpi estranei
Lithuanian[lt]
Praskiestas tirpalas yra skaidrus, bespalvis ir be pašalinių dalelių
Latvian[lv]
Pēc sagatavošanas šķīdums ir dzidrs, bezkrāsains un nesatur daļiņas
Maltese[mt]
Wara r-rikostituzzjoni s-soluzzjoni għandha tkun ċara, bla kulur u ħielsa minn partikuli barranin
Polish[pl]
Po odtworzeniu roztwór jest przezroczysty, bezbarwny i wolny od nierozpuszczalnych zanieczyszczeń
Portuguese[pt]
Após reconstituição, a solução deve ser transparente, incolor e livre de partículas estranhas
Slovak[sk]
Po príprave má byť roztok číry, bezfarebný a bez cudzorodých častíc
Slovenian[sl]
Po rekonstituciji mora biti raztopina bistra, brezbarvna in brez tujih delcev
Swedish[sv]
Efter beredning ska lösningen vara klar, färglös och fri från främmande partiklar