Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imamo španjolskog nosača kojeg trenutno obučavamo.
Czech[cs]
Právě zaučujeme španělskýho portýra.
German[de]
Wir haben einen spanischen Portier, den wir im Moment ausbilden.
English[en]
We have a Spanish porter we're training at the moment.
French[fr]
Nous formons un bagagiste espagnol en ce moment.
Hebrew[he]
יש לנו סבל ספרדי.
Croatian[hr]
Imamo spanjolskog nosaca kojeg trenutno obucavamo.
Italian[it]
Abbiamo un facchino spagnolo che stiamo istruendo, al momento.
Dutch[nl]
We hebben momenteel een Spaanse bode in training.
Polish[pl]
Szkolimy właśnie hiszpańskiego portiera.
Portuguese[pt]
Temos um carregador espanhol que está sendo treinado.
Serbian[sr]
Imamo španskog portira koga upravo obučavamo.
Swedish[sv]
Vi har en spansk bärare under dres - syr.
Turkish[tr]
Şu an eğittiğimiz İspanyol bir taşıyıcımız var da.