Besonderhede van voorbeeld: -9114834871627498876

Bosnian

Ali proslo je vreme, kada su strani osvajaci, mogli da okupiraju Muskovsku teritoriju, bez otpora.

Greek

Πέρασε όμως ο καιρός που παράτολμοι ξέvοι εισέβαλαv στη γη της Μόσχας ατιμώρητα.

English

But the time has passed when insolent foreigners can invade Muscovite territory with impunity.

Spanish

Pero ya no permitiremos que un extranjero se atreva a invadir impunemente las tierras del Estado de Moscú.

French

Mais les temps sont révolus où l'étranger osait impunément envahir la terre de l'Etat de Moscou.

Italian

Ma son passati i tempi... quando lo straniero temerario impunemente osava invadere... le sacre terre dello stato Moscovita.

Portuguese

Porém não mais permitiremos... que um estrangeiro se atreva a invadir impunemente... as terras do Estado de Moscou.

Slovak

Avsak tie casy su davno prec, kedy si drzy cudzinec hocico dovoloval. Uz sa nenechame len tak urazat a v moskovskej krajine napadat.

Turkish

Ama artık zamanı gelmiştir... küstah yabancılar dokunulmazlıklarına güvenerek Moskova topraklarını işgal ettiklerine göre.