Metadata
Author: nalibali
Data
Afrikaans[af]
Daar kom nie ’n geluid uit die ooievaars nie, en hulle snawels bly bot-toe.
English[en]
There was not a sound from the storks and their beaks were shut tightly.
Northern Sotho[nso]
Go be go se na lešata la maakabosane ka ge a be a tswaletše melomo ya ona.
Southern Sotho[st]
Ho ne ho se na le ha e le modumo feela o tswang ho mekotatsie mme melomo ya yona e ne e kwalehile ka thata.
Xhosa[xh]
Kwakungekho nesinye isandi esiphuma kwiingwamza kwaye imilomo yazo yayivaleke vingci.
Zulu[zu]
Babethule du onogolantethe kanti nemilomo yabo yayivaleke ngci.