Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Keane, Cronin og Reidy forhoejede endvidere deres individuelle referencemaengder gennem visse koeb af supplerende kvoter inden for rammerne af de i Irland indfoerte Milk Quota Restructuring Schemes.
German[de]
Ausserdem erhöhten Herr Keane, Herr Cronin und Herr Reidy ihre jeweiligen Referenzmengen durch Käufe zusätzlicher Quoten im Rahmen der in Irland eingerichteten Milk Quota Restructuring Schemes.
Greek[el]
Reidy αύξησαν επίσης τις ατομικές ποσότητες αναφοράς τους με ορισμένες αγορές πρόσθετων ποσοστώσεων, στο πλαίσιο των ισχυόντων στην Ιρλανδία Milk Quota Restructuring Schemes τέλος, οι Th.
English[en]
Mr Keane, Mr Cronin and Mr Reidy also increased their reference quantities by certain purchases of additional quotas under the Milk Quota Restructuring Schemes set up in Ireland.
Spanish[es]
Keane, Cronin y Reidy aumentaron también sus cantidades de referencia individuales mediante ciertas compras de cuotas suplementarias, en el marco de los Milk Quota Restructuring Schemes establecidos en Irlanda; por último, los Sres.
French[fr]
Keane, Cronin et Reidy ont également augmenté leurs quantités de référence individuelles par certains achats de quotas supplémentaires, dans le cadre des Milk Quota Restructuring Schemes établis en Irlande; enfin, MM.
Portuguese[pt]
Reidy aumentaram também as suas quantidades de referência individuais através de certas aquisições de quotas suplementares, no âmbito dos Milk Quota Restructuring Schemes criados na Irlanda; finalmente, T.
Swedish[sv]
Keane, Cronin och Reidy har också ökat sina individuella referenskvantiteter genom vissa köp av kompletterande kvoter inom ramen för de i Irland införda Milk Quota Restructuring Schemes.