Besonderhede van voorbeeld: -9114888763191500487

Bulgarian

Докато накрая стигнат до финала на краткия си живот, ставайки храна и материал за строеж за другите в кошера

Czech

Dokud nakonec nedosáhnou konce jejich krátké životní cesty a umírají...... aby se staly potravou a stavebním materiálem pro zbytek roje

English

Until finally they reach the end of their brief lifespan and die...... becoming food and building materials for the rest of the hive

Spanish

Hasta que llegan al final de su corta vida y mueren...... convirtiéndose en comida y material para el resto de la colmena

Estonian

Siis kui lõpuks nad jõuavad oma elujärgu lõpuni, ning surevad, siis saavad nad teiste toiduks ja ehitus materjaliks ülejäänud tarule

Croatian

" Dok konačno ne dođu do kraja svog kratkog života i uginu... " "... i tako postanu hrana i građevinski materijal za ostatak zajednice. "

Norwegian

Og tilslutt når de slutten på sitt korte livsløp og dør-- og blir mat og byggemateriale for resten av bikuben

Portuguese

Até que, finalmente, chegam ao fim da vida e morrem...... tornando- se alimento e material de construção para o resto do enxame

Romanian

Până când ajung la sfârşitul vieţii lor scurte şi mor...... devenind hrană şi material de contrucţie pentru restul stupului

Turkish

Ta ki kısa ömürlerini köle olarak tamamlayıp ölene ve kovanın geri ...... kalanı için yiyecek ve yapı malzemesi olana kadar