Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Създаваме и рушим.
Czech[cs]
Tvoření, proměny, ničení.
Danish[da]
Skabelse, forvandling, destruktion.
Greek[el]
Δημιουργια, μετουσιωση, καταστροφη.
English[en]
Creation, transubstantiation, destruction.
Spanish[es]
Creación, transformación, destrucción.
Estonian[et]
Loomise, transubstantsiooni ja hävitamisega.
Finnish[fi]
Luomme, muutamme, tuhoamme.
French[fr]
Création, transport.
Croatian[hr]
Kreiranje, transformacija, destrukcija.
Indonesian[id]
Penciptaan, transubstansiasi, kehancuran.
Macedonian[mk]
Само малку трпение, се ќе знаеш...
Dutch[nl]
Scheppen, transformele vernietiging.
Polish[pl]
Tworzenie, przeistaczanie, niszczenie.
Portuguese[pt]
Criação, transubstação, destruição.
Romanian[ro]
Creere, inlocuire, distrugere.
Slovak[sk]
Tvoríme, meníme, ničíme.
Slovenian[sl]
Stvaritve, preobrazbe, unovčevanje.
Serbian[sr]
Kreiranje, transformacija, destrukcija.
Turkish[tr]
Yaratma, ulaştırma.