Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترحيب رائع اظهرته لكم سكوتلاندا
Bulgarian[bg]
Колко неприятно ви е посрещнала Шотландия.
Czech[cs]
Skotsko vás oba přivítalo hrozně.
English[en]
What a terrible welcome Scotland has shown you both.
Spanish[es]
Qué terrible bienvenida os ha dado Escocia.
Finnish[fi]
Skotlanti on ottanut teidät huonosti vastaan.
Hebrew[he]
איזו קבלת פנים איומה סקוטלנד ערכה לכם.
Hungarian[hu]
Milyen kegyetlen oldalát mutatta nektek Skócia.
Italian[it]
Che orribile benvenuto vi ha dato la Scozia.
Dutch[nl]
Wat een afschuwelijk welkom hier in Schotland.
Portuguese[pt]
Que terrível recepção a Escócia deu a vocês.
Romanian[ro]
Ce primire teribil Scoția amândoi și-a arătat.
Serbian[sr]
Kako ruznu dobrodoslicu vam je priredila Skotska.