Besonderhede van voorbeeld: -9114924368257909949

Bulgarian

Какво те кара да мислиш, че ще се върже на това?

Czech

Proč si myslíš, že s tím souhlasila?

Greek

Γιατί πίστεψες ότι μπορεί να το κάνει;

English

What makes you think she's up to this?

Spanish

¿Qué te hace pensar que está dispuesta a esto?

French

Qu'est-ce qui te fais penser qu'elle est faite pour ça?

Hebrew

מה גורם לך לחשוב שהיא מתאימה לזה?

Croatian

Zašto misliš da je ona sposobna za to?

Hungarian

Miből gondolod, hogy alkalmas erre?

Italian

Cosa ti fa pensare che sia adatta?

Polish

Dlaczego uważasz, że sobie poradzi?

Portuguese

O que faz pensar que ela é capaz para isso?

Russian

Почему ты думаешь, что она справится?

Serbian

Zašto misliš da je ona sposobna za to?