Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
15 Samuel lay down until the morning; then he opened the doors of Jehovah’s house.
Hindi[hi]
15 फिर शमूएल लेट गया और सुबह होने पर उठा और उसने यहोवा के भवन के दरवाज़े खोले।
Italian[it]
15 Samuele si rimise a dormire fino al mattino, dopodiché aprì le porte della casa di Geova.
Korean[ko]
15 사무엘은 아침까지 누워 있다가 여호와의 집의 문을 열었다.
Malayalam[ml]
15 ശമുവേൽ രാവിലെ വരെ കിടന്നു. പിന്നെ, ശമുവേൽ യഹോ വ യു ടെ ഭവനത്തി ന്റെ വാതി ലു കൾ തുറന്നു.
Dutch[nl]
15 Samuël bleef liggen tot het ochtend werd en opende toen de deuren van Jehovah’s huis.
Portuguese[pt]
15 Samuel ficou deitado até a manhã; então abriu as portas da casa de Jeová.
Swedish[sv]
15 Samuel låg kvar tills det blev morgon. Då öppnade han dörrarna till Jehovas hus.
Tatar[tt]
15 Ишмуил иртәнгә кадәр йоклады, ә аннары Йәһвә йортының ишекләрен ачты.
Ukrainian[uk]
15 Самуї́л пролежав аж до ранку, а тоді встав і відкрив двері дому Єгови.