Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا قتلت ( تراسك ) فستصنعين من أمثاله الكثير
Czech[cs]
Když zabiješ Traska, objeví se další jako on.
Danish[da]
Hvis du dræber Trask, vil det blot skabe flere af hans slags.
German[de]
Wenn du Trask tötest, kommen nach ihm unzählige andere.
Greek[el]
Αν σκοτώσεις τον Τρασκ θα δημιουργήσεις αμέτρητους σαν αυτόν.
English[en]
If you kill Trask... you will be creating countless more just like him.
Spanish[es]
Si matas a Trask... crearás a muchos más como él.
Estonian[et]
Kui sa tapad Traski, lood loendamatult palju temasuguseid.
Persian[fa]
... اگه تو تراسک رو بکُشي . آدم هاي بي شماري مثل اون خلق مي کني
Finnish[fi]
Traskin tappo luo lukemattomia hänenlaisiaan.
French[fr]
En tuant Trask, tu créeras d'autres Trask.
Hebrew[he]
אם תהרגי את טראסק, תיצרו עוד אינספור כמוהו.
Hungarian[hu]
Ha megölöd Trasket, egyre többen lesznek olyanok, mint ő.
Italian[it]
Uccidere Trask genererà una schiera infinita di altri come lui.
Malay[ms]
Kalau awak bunuh Trask, awak akan mencipta ramai lagi macam dia.
Norwegian[nb]
Hvis du dreper Trask, vil du bare skape utallige andre som ham.
Dutch[nl]
Als je Trask doodt, komen er nog meer voor terug.
Polish[pl]
Jeśli zabijesz Traska to stworzysz więcej takich jak on.
Portuguese[pt]
Se matares o Trask, criarás muitos mais como ele.
Russian[ru]
Убив Траска ты лишь создашь бессчётное количество таких, как он.
Slovak[sk]
Ak zabiješ Traska, vytvoríš mnoho takých ako on.
Slovenian[sl]
Če boš ubila Traska, boš ustvarila še več njemu podobnih.
Serbian[sr]
Ako ubiješ Traska, stvorićeš bezbroj drugih poput njega.
Swedish[sv]
Om du dödar Trask - så skapar du oräkneliga som är precis som honom.