Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си единствената ми приятелка, която може да ме побърка.
Czech[cs]
To, že jsi jediná přítelkyně, ke které se můžu obrátit, mě rozčiluje.
German[de]
Du bist meine einzige Freundin, aber manchmal machst du mich verrückt.
English[en]
You being the only friend I can turn to makes me mad.
Spanish[es]
Que seas tú la única persona a la que puedo acudir, me saca de quicio.
French[fr]
Tu es la seule amie qui me reste.
Hungarian[hu]
Az egyetlen olyan barátom vagy aki kikészít.
Italian[it]
Il fatto che tu sia l'unica amica cui possa rivolgermi mi fa impazzire.
Polish[pl]
Jesteś jedyną osobą, która moze mnie pocieszyć.
Thai[th]
เธอเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน ที่ทําให้ให้ฉันบ้าทุกที