Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
* ОВ: МОля въведете дата: Две години след влизането в сила на настоящата директива.
Czech[cs]
* Pro Úřední věstník: vložte prosím datum odpovídající dvěma rokům ode dne vstupu této směrnice v platnost.
Danish[da]
* EUT: indsæt venligst fristen: to år efter dette direktivs ikrafttræden.
German[de]
( ABl.: Bitte den Zeitpunkt zwei Jahre nach Inkrafttreten dieser Richtlinie einfügen.
Greek[el]
* ΕΕ: Δύο έτη από την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.
English[en]
* OJ: Please insert deadline: Two years after the entry into force of this Directive.
Spanish[es]
* DO: insértese, por favor, la fecha: dos años después de la entrada en vigor de la presente Directiva.
Estonian[et]
* Väljaannete talitus: palun sisestada kuupäev kaks aastat pärast käesoleva direktiivi jõustumist.
Finnish[fi]
( Virallinen lehti: kaksi vuotta tämän direktiivin voimaantulosta.
French[fr]
* JO : veuillez insérer la date : Deux ans à compter de l'entrée en vigueur de la présente directive.
Hungarian[hu]
* HL: Kérjük, illessze be a határidőt: ezen irányelv hatálybalépése után két évvel.
Italian[it]
* GU inserire la data: due anni a decorrere dall'entrata in vigore della presente direttiva.
Lithuanian[lt]
* OL: Prašome įrašyti datą: dveji metai nuo šios direktyvos įsigaliojimo dienos.
Latvian[lv]
* OV: lūdzu ievietojiet datumu: divi gadi pēc šīs direktīvas spēkā stāšanās dienas.
Maltese[mt]
* ĠU: Jekk jogħġbok daħħal l-iskadenza: Sentejn wara d-dħul fis-seħħ ta' din id-Direttiva.
Dutch[nl]
* PB: Gelieve de datum twee jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn te willen inlassen.
Polish[pl]
* Dz.U.: Proszę wpisać datę: Dwa lata po wejściu w życie niniejszej dyrektywy.
Portuguese[pt]
* JO: favor inserir data: dois anos após a entrada em vigor da presente directiva.
Romanian[ro]
* JO: a se introduce data: doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive.
Slovak[sk]
* Ú. v.: vložte prosím termín: dva roky odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto smernice.
Slovenian[sl]
* Dve leti po začetku veljavnosti te direktive.
Swedish[sv]
* EUT: Vänligen inför tidsfristen: Två år efter det att detta direktiv har trätt i kraft.