Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Julle broers
Arabic[ar]
اخوتكم،
Baoulé[bci]
Amun niaan mun,
Bemba[bem]
Ni fwe bamunyinenwe,
Cebuano[ceb]
Inyong mga igsoon,
Chuukese[chk]
Pwiimi kewe,
Czech[cs]
Vaši bratři,
Danish[da]
Jeres brødre
German[de]
Eure Brüder
Efik[efi]
Nditọete mbufo,
Greek[el]
Οι αδελφοί σας,
English[en]
Your brothers,
Spanish[es]
Sus hermanos,
Estonian[et]
Teie vennad
Finnish[fi]
Veljenne
Fijian[fj]
Tacimuni,
French[fr]
Vos frères,
Hmong[hmn]
Nej cov kwvtij,
Croatian[hr]
Vaša braća,
Hungarian[hu]
Testvéreitek,
Armenian[hy]
Ձեր եղբայրներ՝
Western Armenian[hyw]
Ձեր եղբայրները՝
Indonesian[id]
Saudara-saudaramu,
Igbo[ig]
Anyị bụ ụmụnna unu,
Iloko[ilo]
Dagiti kakabsatyo,
Italian[it]
Vostri fratelli,
Japanese[ja]
皆さんの兄弟,
Georgian[ka]
თქვენი ძმები,
Kongo[kg]
Bampangi na beno,
Kazakh[kk]
Бауырластарың,
Korean[ko]
여러분의 형제들인
Lingala[ln]
Bandeko na bino,
Luba-Katanga[lu]
Banabenu,
Luba-Lulua[lua]
Bana benu,
Malagasy[mg]
Ireo rahalahinareo,
Marshallese[mh]
Ro jeimi im jatimi,
Macedonian[mk]
Вашите браќа,
Mongolian[mn]
Ах дүүс тань,
Norwegian[nb]
Deres brødre
Nepali[ne]
तपाईंका भाइहरू,
Dutch[nl]
Jullie broeders,
Northern Sotho[nso]
Bana babo lena,
Nyanja[ny]
Ndife abale anu,
Nyungwe[nyu]
Ndife abale wanu,
Ossetic[os]
Уе ’фсымӕртӕ
Palauan[pau]
Rudam er kemiu,
Polish[pl]
Wasi bracia
Pohnpeian[pon]
Riamwail kan,
Portuguese[pt]
Seus irmãos,
Cusco Quechua[quz]
Iñiqmasiykichiskuna,
Rundi[rn]
Abavukanyi banyu,
Ruund[rnd]
Akadivar nen,
Romanian[ro]
Fraţii voştri,
Russian[ru]
Ваши братья
Kinyarwanda[rw]
Abavandimwe banyu,
Sango[sg]
Aita ti ala,
Sinhala[si]
ඔබේ සහෝදරයෝ,
Slovak[sk]
Vaši bratia,
Slovenian[sl]
Vaši bratje,
Shona[sn]
Hama dzenyu
Songe[sop]
Mbeenu bakwenu,
Albanian[sq]
Vëllezërit tuaj,
Serbian[sr]
Vaša braća,
Swati[ss]
Bazalwane benu,
Southern Sotho[st]
Barab’abo lōna,
Swedish[sv]
Era bröder
Swahili[sw]
Ndugu zenu,
Congo Swahili[swc]
Ndugu zenu,
Tetela[tll]
Anangɛnyu,
Tswana[tn]
Bakaulengwe ba lona,
Turkish[tr]
Kardeşleriniz,
Tsonga[ts]
Vamakwenu,
Tuvalu[tvl]
Ko otou taina,
Ukrainian[uk]
Ваші брати,
Umbundu[umb]
Va manjene,
Vietnamese[vi]
Thân ái,
Makhuwa[vmw]
Anninyu,
Xhosa[xh]
Abazalwana benu,
Yapese[yap]
Pi walagmed,
Yoruba[yo]
Àwa arákùnrin yín,
Zulu[zu]
Abafowenu,