Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ظل هذه الظروف، تخلص اللجنة إلى أن الوقائع المعروضة عليها تكشف عن وقوع انتهاك لأحكـام الفقرتين # و # (أ) و(ب) و(ه) من المادة # من العهد
English[en]
In the circumstances, the Committee concludes that the facts before it disclose a violation of article # paragraphs # and # (a), (b) and (e), of the Covenant
Spanish[es]
En tales circunstancias, el Comité llega a la conclusión de que los hechos que tiene ante sí indican una violación del párrafo # y de los apartados a), b) y e) del párrafo # del artículo # del Pacto
French[fr]
Par conséquent, le Comité conclut que les faits dont il est saisi font apparaître une violation du paragraphe # et des alinéas a, b et e du paragraphe # de l'article # du Pacte
Russian[ru]
В этих обстоятельствах Комитет пришел к выводу, что факты, которыми он располагает, свидетельствуют о нарушении пунктов # и # a), b) и e) статьи # Пакта
Chinese[zh]
在这种情形下,委员会认定,摆在它面前的事实显示有违反《公约》第十四条第 # 款和第 # 款(甲)项、(乙)项和(戊)项的情事发生。