Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V ROCE 1965 byl v jedné zemi ve východní Asii po sedmi letech samovazby propuštěn z vězení jeden misionář.
Danish[da]
I 1965 blev en missionær løsladt fra et kinesisk fængsel hvor han havde tilbragt syv år i enecelle.
German[de]
IM Jahre 1965 wurde in Rotchina ein Missionar nach sieben Jahren Einzelhaft aus dem Gefängnis entlassen.
Greek[el]
ΤΟ 1965 ένας ιεραπόστολος αφέθη ελεύθερος από μια φυλακή της Ερυθράς Κίνας όπου είχε περάσει επτά χρόνια απομονώσεως.
English[en]
IN 1965 a missionary was released from a Red Chinese prison where he had spent seven years in isolation.
Spanish[es]
EN 1965 un misionero fue puesto en libertad de una prisión de la China Roja donde había pasado siete años incomunicado.
Finnish[fi]
VUONNA 1965 vapautettiin lähetystyöntekijä kommunistisen Kiinan vankilasta, missä hän oli viettänyt seitsemän vuotta eristettynä.
French[fr]
EN 1965, un missionnaire fut libéré d’une prison de la Chine communiste où il avait été gardé au secret pendant sept années.
Italian[it]
NEL 1965 un missionario fu rilasciato da una prigione della Cina rossa dove aveva trascorso sette anni nell’isolamento.
Japanese[ja]
1965年,中共で7年間独房生活を送ったひとりの宣教者が釈放されました。
Korean[ko]
1965년에 한 선교인(宣教人)이 그가 지난 7년간 격리 수용되어 있던 중공 형무소에서 석방되었읍니다.
Norwegian[nb]
I 1965 ble en misjonær løslatt fra fengsel i Kommunist-China, hvor han hadde tilbrakt sju år i enecelle.
Dutch[nl]
IN 1965 werd een zendeling uit een gevangenis in Rood-China vrijgelaten na er zeven jaar in eenzame opsluiting te hebben doorgebracht.
Polish[pl]
W ROKU 1965 pewien misjonarz został zwolniony z więzienia w Chinach, gdzie spędził siedem lat w zupełnym odosobnieniu.
Portuguese[pt]
EM 1965, um missionário foi liberto duma prisão da China Vermelha, onde havia passado sete anos em isolamento.
Swedish[sv]
ÅR 1965 blev en missionär frigiven ur ett fängelse i Kina, där han varit isolerad i sju år.