Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne funktion sørger WestLB for at udligne sparekassernes likviditet og tilbyder tjenesteydelser på overregionalt plan.
German[de]
In dieser Funktion sorgt die WestLB für den Ausgleich der Liquidität der Sparkassen und bietet überregionale Dienstleistungen an.
Greek[el]
Υπό την ιδιότητα αυτή, η WestLB εξασφαλίζει την ισόρροπη ρευστότητα των ταμιευτηρίων και παρέχει διαπεριφερειακές υπηρεσίες.
English[en]
In this way, it ensures equalisation of savings banks' liquidity and provides supraregional services.
Spanish[es]
En esta función, el WestLB vela por la compensación de la liquidez de las cajas de ahoros y presta servicios suprarregionales.
Finnish[fi]
Tässä ominaisuudessa WestLB huolehtii säästökassojen maksuvalmiuden tasaamisesta ja tarjoaa alueiden välisiä palveluja.
French[fr]
À ce titre, la WestLB veille à l'équilibre de la trésorerie des caisses d'épargne et complète également leur offre de services à l'échelon suprarégional.
Italian[it]
Da questa posizione la WestLB provvede alla compensazione della liquidità delle casse di risparmio ed offre prestazioni di servizi interregionali.
Dutch[nl]
In die functie is WestLB verantwoordelijk voor verrekening van de liquiditeiten van de spaarkassen en draagt zij zorg voor het supraregionale dienstenaanbod.
Portuguese[pt]
Nesta qualidade, o WestLB assegura a regularização da liquidez das caixas económicas e fornece serviços supra-regionais.
Swedish[sv]
I denna funktion sköter WestLB utjämningen av sparbankernas likviditet och tillhandahåller tjänster på överregional nivå.