Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво става?
Greek[el]
Κορίτσι, τι είvαι αυτή η φασαρία;
English[en]
Girl, what's this hullabaloo?
Spanish[es]
¿Qué es este revuelo?
French[fr]
Quel est ce tintamarre?
Portuguese[pt]
Que confusão é esta?
Romanian[ro]
Ce-i harmalaia asta?
Serbian[sr]
Devojko, kakva je to halabuka!
Turkish[tr]
Kız, nedir bu gürültü patırtı?