Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ричард, мери си приказките.
Bosnian[bs]
Richard, pazi što govoriš.
Greek[el]
Pίτσαρντ, πρόσεχε πώς μιλάς.
English[en]
Richard, watch your language.
Spanish[es]
Richard, cuida tu lenguaje.
French[fr]
Surveille ton langage, Richard.
Hungarian[hu]
Richard, vigyázz a nyelvedre.
Italian[it]
Richard, attento a come parli.
Polish[pl]
Richard uważaj, co mówisz.
Portuguese[pt]
Richard, veja o que fala!
Romanian[ro]
Richard, vorbeşte frumos!
Serbian[sr]
Richard, pazi što govoriš.