Besonderhede van voorbeeld: -9115205631720710340

Czech

Ti, kdo tvrdí, že bojují s těžkými duševními poruchami, které lze smysluplně léčit pouze medikamenty, se však takovému rozlišování úporně brání.

German

Aber dagegen formiert sich zäher Widerstand derjenigen, die behaupten, schwere psychische Krankheiten zu bekämpfen und der einzige zielführende Weg die medikamentöse Behandlung sei.

English

But there is fierce resistance to this by those who say they are fighting grave mental disorders, for which medication is the only viable treatment.

French

Mais une résistance féroce est exercée par ceux qui disent combattre de graves troubles mentaux, pour lesquels les médicaments sont les seuls traitements valables.

Russian

Для этого необходимо установить более высокие критерии для психиатрического диагноза, возродив, таким образом, различие между хроническим заболеванием и легкой формой определенного состояния. Но такое предложение встречает яростное сопротивление со стороны тех, кто говорит, что они борются с серьезными психическими расстройствами, для которых лекарственные препараты являются единственным эффективным методом лечения.